German desk

Kancelaria STANEK Legal oferuje wsparcie prawne Klientom pochodzącym z niemieckojęzycznego obszaru gospodarczego. W analogiczny sposób reprezentujemy interesy prawne polskich Klientów prowadzących działalność gospodarczą lub realizujących projekty na terytorium Niemiec.

Prawnicy Kancelarii pracują bezpośrednio w języku niemieckim, co pozwala prowadzić sprawy bez konieczności angażowania tłumaczy na etapie bieżącego doradztwa i negocjacji. W sprawach transgranicznych łączymy znajomość polskiego otoczenia prawnego z doświadczeniem zdobytym przy projektach prowadzonych na rynku niemieckim.

Doradztwo Kancelarii obejmuje w szczególności:

  • obsługę prawną na terytorium Polski Klientów z niemieckojęzycznego obszaru gospodarczego, w szczególności z Niemiec, Austrii, Szwajcarii i Liechtensteinu;
  • reprezentowanie polskich Klientów w sporach, transakcjach i innych projektach realizowanych na terytorium Niemiec;
  • zakładanie i reorganizację spółek prawa niemieckiego oraz koordynowanie czynności korporacyjnych związanych z ich funkcjonowaniem;
  • przygotowywanie, opiniowanie i negocjowanie umów w języku niemieckim;
  • wsparcie w dochodzeniu należności oraz prowadzeniu transgranicznych sporów gospodarczych;
  • doradztwo i reprezentowanie Klientów w postępowaniach upadłościowych i restrukturyzacyjnych związanych z rynkiem niemieckim;
  • doradztwo przy inwestycjach oraz nabywaniu nieruchomości na terytorium Niemiec.

Wybrane doświadczenia prawników Kancelarii:

  • skuteczne powołanie się na umowę jurysdykcyjną w sporach z niemieckim syndykiem masy upadłościowej, prowadzące do odrzucenia przez sąd polski roszczeń kierowanych przeciwko Klientowi z branży recyklingu – łączna wartość spornych roszczeń wynosiła ok. 1,9 mln EUR;
  • reprezentowanie wiodącego Klienta z rynku przetwarzania kabli w postępowaniu upadłościowym prowadzonym na terytorium Niemiec;
  • reprezentowanie Klienta z sektora odnawialnych źródeł energii w sporze o zapłatę związanym z wadliwą dostawą urządzenia filtracyjnego;
  • przeprowadzenie procesu zakładania spółek prawa handlowego na terytorium Niemiec;
  • doradztwo przy nabyciu nieruchomości mieszkaniowej na rynku niemieckim;
  • bieżąca obsługa Klientów niemieckojęzycznych w Polsce w sprawach korporacyjnych, kontraktowych i spornych.

Osoba kontaktowa: Remigiusz Stanek, [email protected]